منتدى اسلامي عام لأهل السنة والجماعة ويبحث في الفتن الحالية والمستقبلية وظهور المهدي وتحفيظ القرآن الكريم
 
الرئيسيةس .و .جالأعضاءالتسجيلدخول
                                                                                               
                                                                                                                                                                                             
                                
   
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

شاطر|

دولة أوروبية تغيّر اسمها.. تعرّف عليها وإليك الأسباب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل
كاتب الموضوعرسالة
الجنة دار السعادة
كبار الشخصيات ومستشارة لشئون الادارة
كبار الشخصيات ومستشارة لشئون الادارة
avatar

الجنس : انثى

عدد المساهمات : 55097


المشاركة رقم 1 موضوع: دولة أوروبية تغيّر اسمها.. تعرّف عليها وإليك الأسباب السبت 24 سبتمبر 2016, 3:26 pm

وفقاً لمستشاري الحكومة، على الناطقين باللغة الإنكليزية استخدام اسم "تشيكيا" بدلاً من "جمهورية التشيك" بحسب التسمية الصحيحة للأماكن الجغرافية وما يميزها خارج المملكة المتحدة.
وخلافاً لمعظم الدول الأوروبية، افتقرت الأمة التشيكية لفترة طويلة، لنسخة ذات كلمة واحدة من اسمها في اللغات الأجنبية.
ورغم أن حكومة التشيك وافقت على هذا التغيير في أبريل/نيسان الماضي، فإن اللجنة الدائمة المعنية بالأسماء الجغرافية (PCGN) لم تنصح جميع البريطانيين بالبدء في استخدام المصطلح الجديد إلا اليوم.
يساعد على تحسين الهوية


كما ستُعرف باسم Tschechien في اللغة الألمانية وTchequie في اللغة الفرنسية، وكلها ترجمات لكلمة Cesko في اللغة التشيكية. والأمل هنا أن التغيير سيساعد في تحسين هوية الأمة، ويجعل استخدام المصطلح الجديد على المنتجات، والشارات، والقمصان الرياضية، سهلاً للشركات.
ورغم أن الدولة ستظل تُدعى جمهورية التشيك، فإنه يجب ألا تُختصر ببساطة إلى "تشيكيا" لأن الكلمة صفة في الأصل.
وفي أبريل/نيسان، أصدر مسؤولو التشيك بياناً ينص على أنه "من المستحسن استخدام اسم من كلمة واحدة في اللغات الأجنبية إذا لم يكن من الضروري استخدام الاسم الرسمي للبلاد (جمهورية التشيك)".
ومع ذلك، فالجميع ليس سعيداً بتغيير الاسم. ويخشى البعض أن الناطقين باللغة الإنكليزية قد يخلطون بين هذا الاسم واسم جمهورية الشيشان الروسية، في حين أن آخرين يشعرون بالقلق من أن الكلمة شديدة القرب من شيكا، وهو اسم سابق للكي جي بي (جهاز المخابرات السوفييتي).





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
دولة أوروبية تغيّر اسمها.. تعرّف عليها وإليك الأسباب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الفتن  :: منتديات الاخبار :: الاخبار العالمية-
لوحة الشرف لشهر مارس 2017
1850 المساهمات
327 المساهمات
208 المساهمات
98 المساهمات
70 المساهمات
69 المساهمات
47 المساهمات
46 المساهمات
40 المساهمات
21 المساهمات
جميع الحقوق محفوظة
جميع الحقوق محفوظة لـكل مسلم
منتديات الفتن® www.alfetn.org
حقوق الطبع والنشر © 2017

منتدى الفتن